-
1 боевая техника и вооружение
adjgener. materiale bellicoUniversale dizionario russo-italiano > боевая техника и вооружение
-
2 техника
-
3 техника
1) ( совокупность орудий и средств труда) tecnica ж.2) ( правила) tecnica ж., tecniche ж. мн., norme ж. мн.3) ( оборудование) attrezzature ж. мн., macchine ж. мн., materiale м.* * *ж.tecnica; attrezzature f pl ( tecniche); macchinario m, mezzi tecnici ( оборудование)передовая те́хника — tecnica / tecnologia avanzata; moderna
новая / современная те́хника — nuova attrezzatura moderna, nuovi macchinari, attrezzature più aggiornate
устаревшая те́хника — macchinario antiquato
боевая те́хника — armamenti m pl
те́хника фортепианной игры — tecnica pianistica
те́хника живописи — tecnica pittorica
овладеть те́хникой — impadronirsi della tecnica, assimilare la tecnica
по последнему слову те́хники — secondo <gli ultimi ritrovati della tecnica / la tecnica più aggiornata>
те́хника безопасности — antinfortunistica f, sicurezza del lavoro
* * *n1) gener. attrezzatura, tecnica2) liter. macchinismo (работы управления и т.п.), meccanismo (работы управления и т.п.)3) econ. tecnica (изготовления, совокупность приёмов), tecnica (технические средства)4) fin. tecnologia, meccanismo (работы, управления)
См. также в других словарях:
Боевая техника — основная часть военной техники, состоящая из различных образцов оружия и их носителей (корабль, самолет и т. д.). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
боевая техника — kovos technika statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pagrindinė sudedamoji karo technikos dalis kovos uždaviniams tiesiogiai vykdyti. Kovos techniką sudaro atskiros ginkluotės rūšys ir jų kompleksai, t. p. techninės priemonės, kuriose įrengiama ši… … Artilerijos terminų žodynas
Боевая техника — Военная техника техника, применяемая для ведения боевых действий, в первую очередь для поражения живой силы противника и его военной техники. В России применяется аббревиатура ВВТ (вооружение и военная техника). Содержание 1 Самолёты 2… … Википедия
Боевая техника — основная часть техники военной, состоящая из комплексов (образцов) оружия и их носителей (самолёт, танк, корабль, артиллерийское орудие, боеприпасы, ракетный комплекс и т. д.). Предназначена для непосредственного поражения живой силы, поенной… … Словарь военных терминов
Боевая техника — совокупность всех технических средств, используемых для ведения боя и обеспечения войск в бою … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
боевая машина пехоты — (БМП), гусеничная машина амфибия, предназначенная для повышения мобильности, вооружённости и защищённости пехоты. Оснащённые этими машинами подразделения могут действовать на поле боя совместно с танками в одной боевой линии. Впервые БМП… … Энциклопедия техники
Боевая машина — самодвижущаяся машина, предназначенная для ведения боя. К Б. м. относятся Танки, самоходные установки, боевые машины пехоты (См. Боевая машина пехоты), Бронетранспортёры, бронеавтомобили (См. Бронеавтомобиль), Тягачи с прицепами или… … Большая советская энциклопедия
Техника военная — оружие, боевые и небоевые машины, приборы, аппараты, устройства и другие технические средства, которыми оснащаются вооружённые силы для обеспечения их боевой и повседневной деятельности. Большое количество задач, решаемых с применением Т. в.,… … Словарь военных терминов
Боевая живучесть (летательных аппаратов) — Боевая живучесть (БЖ) способность летательного аппарата (ЛА) выполнять поставленную боевую задачу в условиях огневого противодействия противника. Является антиподом уязвимости и достигается использованием живучих при боевых повреждениях… … Википедия
боевая одежда пожарного — Одежда пожарного для защиты от воды и поверхностно активных веществ. [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
Metal Gear (боевая техника) — Metal Gear это серия вымышленных боевых машин (шагающих танков) из одноимённой серии игр. Хотя в каждой новой серии есть свой Metal Gear со своей ролью, это чаще всего автономные боевые платформы (двуногие ядерные танки) для запуска ядерного… … Википедия